El cuarto de las cantantes es una instalación basada en el poema “Adiós”, de Idea Vilariño. El texto va apareciendo y desapareciendo letra por letra, proyectado sobre cuatro vidrios alineados con el proyector. Cada letra aparece junto con su sonido, que se escucha hasta que la letra desaparece, superponiéndose con los sonidos correspondientes a las otras letras. Cada vidrio corresponde a una cantante diferente que grabó fragmentos con todas las letras presentes en el poema. Cada uno está provisto de un artefacto electrónico que lo transforma en parlante, de tal manera que el sonido surge literalmente del vidrio que recibe la proyección.
El poema original de Vilariño dice:
Aquí
lejos
te borro.
Estás borrado.
En una carta a Dawn Ades, curadora del proyecto Light Music, Macchi comenta sobre él:
“Es muy simple pero intenso, y la estructura visual piramidal del poema es conveniente para la obra. Edgardo [Rudnitzky] sugirió trabajar con voces femeninas. No estábamos seguros acerca de qué debían cantar, pero no queríamos que simplemente recitaran el texto. Finalmente decidimos que cantaran el sonido de las letras cada vez que aparecían en los diferentes vidrios. Las letras aparecen y desaparecen jugando con la idea de borrar el texto”.
La muestra Jorge Macchi. Perspectiva puede verse en MALBA hasta el 23 de mayo.