Literatura
Programación
Actual

Residencia de Escritores Malba #20
Timo Berger

Durante julio y agosto

El autor y poeta, gestor cultural y traductor Timo Berger (Stuttgart, 1974) será el vigésimo autor en participar de la Residencia de Escritores Malba (REM). Su llegada a Buenos Aires a fines de julio da continuidad al calendario anual de la REM, una iniciativa del departamento de Literatura del museo que desde 2018 invita a destacados autores internacionales a desarrollar proyectos de escritura en la ciudad y a participar de una programación pública especialmente diseñada en torno a sus intereses. Durante su residencia, Berger trabajará en una colección de cuentos con el título Línea de horizonte, que publicará en 2026, y será parte de una serie de actividades abiertas organizadas por el equipo de Literatura del museo.

Socio institucional

Timo Berger

Es autor, poeta, gestor cultural y traductor. Publicó, entre otros, los libros Hecho en Perú. Poemas (Editorial Siesta, Berlín, 2024), #xtra muros. poemas públicos (Zoográfica, Madrid, 2018), Der Süden (parasitenpresse, Köln, 2014), Microclimas (Editorial Vox, Bahía Blanca/Argentina, 2014) y como compilador El contagio del fuego (3600, La Paz, 2018), El fin de la afirmación. Antología de novísima poesía en lengua alemana (Ediciones VOX/27 Pulqui, Buenos Aires, 2015) y De ahí nomás. Poesía actual de Centroamérica y el Caribe (Ediciones VOX, Bahía Blanca/Argentina, 2014). Es cofundador del Festival Latinale (Berlín) dedicado a la poesía actual latinoamericana, del Festival de Poesía Salida al Mar en Argentina y del festival Barrio|Bairro Berlin que se celebró por primera vez en 2024. Actualmente dirige, junto a Tomás Cohen, el proyecto de colaboraciones entre poetas y compositores contemporáneos “Vocations. Reimaginando la canción”. Ha traducido a los autores Laura Erber, Fabián Casas, Sergio Raimondi, Pola Oloixarac, Edgardo Cozarinsky, Manuel Rivas, Raúl Zurita, Silvio Rodríguez, Julián Herbert, Criolo, Luis Chaves, Nicolas Behr, Pizzi, entre otros.

 

Actividades públicas

Entrevista pública
Timo Berger en Residencia
Por Fabián Casas
Miércoles 30 de julio a las 19:00. Biblioteca
Actividad gratuita con inscripción previa

Clase presencial + virtual
La verdadera calle. Topografías personales en la literatura contemporánea
Por Timo Berger
Jueves 14 de agosto de 18:00 a 20:00. Biblioteca
Actividad arancelada con inscripción previa

Lector en la biblioteca
Timo Berger lee en Ampersand
Jueves 21 de agosto a las 19:00 
Actividad gratuita con inscripción previa

Actividades Relacionadas

Lectura pública

Lector en la Biblioteca: Timo Berger lee en Ampersand

El autor Timo Berger, actual residente de Malba, compartirá una lectura de un texto inédito escrito durante su estadía en la biblioteca de editorial Ampersand, socio institucional de la residencia.

Jueves 21 de agosto a las 19:00. Ampersand, Ombú 3091

Jueves 14 de agosto de 18:00 a 20:00. Biblioteca

Clase presencial + virtual

La verdadera calle. Topografías personales en la literatura contemporánea

Esta clase aborda algunos textos de actuales caminantes urbanos y examina cómo se construye el protagonismo del lugar.

Por Timo Berger
Jueves 14 de agosto de 18:00 a 20:00. Biblioteca

Miércoles 30 de julio a las 19:00. Biblioteca

Entrevista pública

Timo Berger en Residencia

En esta entrevista, a pocos días de la llegada de Timo Berger a la ciudad, conversará con el escritor Fabián Casas sobre sus libros y el proyecto de escritura que lo trajo a Buenos Aires. Habrá venta de libros.

En conversación con Fabián Casas
Miércoles 30 de julio a las 19:00. Biblioteca